Prevod od "říká pravdu" do Srpski


Kako koristiti "říká pravdu" u rečenicama:

Vypadá to, že ten stařec říká pravdu.
Sve mi govori da starac ne laže.
Pokud říká pravdu, hrozí nám nebezpečí.
Ako je to istina, u velikoj smo opasnosti.
Tak, nebo tak nám doktor Banton říká pravdu, které věří.
Bez obzira da li govori istinu, on veruje da je to istina.
Vypadá to, že nám Zaddik přece jenom říká pravdu.
Èini se da je Zaddik ipak govorio istinu.
Pane prezidente, myslím, že říká pravdu.
Gosp. Predsednièe, mislim da nam govori istinu.
Pomysleli jste někdy na to, že říká pravdu?
Da li ste ikada pomislili... da možda govori istinu?
Sam ti říká pravdu, mysleli jsme, že jsi mrtvá.
Sam ti govori istinu. Mislili smo da si mrtva.
Musím brát v úvahu, že říká pravdu.
Moramo da pretpostavimo da govori istinu.
Pokud existuje byť nepatrná šance, že říká pravdu, musíme toho chlapce najít.
Ako kojim sluèajem govori istinu, trebamo da pronaðemo deèaka.
Opravdu si myslíš, že Isobel říká pravdu? Že se opravdu rozkřiklo o dvojnici?
Da li misliš da Izabel ne laže o tome da se proèulo za dvojnika?
Takže, máme nějaký důvod věřit... jakýkoliv důvod... že nám Sophia říká pravdu?
Imamo li bar neki razlog da verujemo da nam Sofija govori istinu?
Mago říká pravdu, mé slunce a hvězdy.
Маго говори истину, моје сунце и звезде.
Víme, že jeden z vás říká pravdu a druhej ne.
Znamo da jedan od vas dvoje govori istinu, a da drugi laže.
Tak jak víš, že říká pravdu?
Kako onda znaš da govori istinu?
Tu noc, kdy se nakazila, ji Nick vzal za Monroem, aby ji přesvědčil, že říká pravdu.
Noæ kad je inficirana, Nick ju je odveo Monroeu da bi je uvjerio kako govori istinu.
Říká pravdu o těch čísel lišících se v jediné číslici.
Govori istinu o razlici u jednom broju.
Flynn, zlato, matka ti říká pravdu.
Flynn, srce, tvoja majka ti govori istinu.
Doufám, že vám říká pravdu, protože to nevypadá moc nadějně.
Nadam se da æe ti reæi istinu. Jer ovo ne djeluje dobro.
Poznám, jestli mi někdo říká pravdu.
Знам да када се човек говорио истину.
"Čím lépe ji poznávám, tím víc věřím, že říká pravdu."
"Što je bolje upoznajem, to više verujem da govori istinu".
Žádný z nás neudělal nic, aby jí pomohl, i když jsme věděli, že říká pravdu.
Niko od nas nije uradio ništa da joj pomogne iako smo znali da govori istinu.
Navíc se mýlí víc, než říká pravdu.
Osim toga, više greši nego što pogaða.
Protože pokud ten přenos říká pravdu, a proces mutace zašel až tak daleko, musíme udělat něco mnohem agresivnějšího než tohle.
Jer ako je to emisija govori istinu i taj proces mutacija koje daleko zajedno, moramo učiniti nešto još agresivniji od toga.
Pokud říká pravdu, pak Raymond zabil svou ženu a nechal auto ve špatné čtvrti a doufal, že ho někdo ukradne.
Ako govori istinu, onda je Rejmond ubio svoju ženu i ostavio auto u lošem kvartu nadajuci se da ce ga neko ukrasti.
Jestli ten kluk říká pravdu, tak je tam venku pár únosců, kteří unášejí děti bez domova ve velkém.
Pa, ako je dečko imamo govori istinu, postoji nekoliko otmičara vani otmicu djece beskućnika u brojkama.
Vsadím se o sto dolarů, že říká pravdu.
Koga? Kladimo se u 100 $ da prièa istinu.
Možná není vinná, Matte, ale to neznamená, že slečna Pageová říká pravdu.
Ona možda nije kriva, Mete, ali to ne znaèi da gðica Pejdž govori istinu.
Skutečný hrdina vždy říká pravdu, bez ohledu na to, co si o něm lidé myslí, nebo jaké to bude mít následky.
Heroj uvek govori istinu. bez obzira šta ljudi misle o njemu i kakve su posledice.
Nevíme, jestli nám Reddington říká pravdu, a dokud jeho tvrzení nepodložíme důkazy, tak by ze zveřejnění Fulcrumu těžili jen zmínění zločinci.
Ne znamo da li su Redovi navodi istiniti, i dok to ne naðemo dokaz za to, jedino bi kriminalci profitirali od objave Utoèišta.
Klausi, pokud nelže, pokud říká pravdu, pokud přišel pomoci, nemusíš ho zabít.
Klaus, ako on ne laže, ako govori istinu, ako je ovde da ti pomogne, ti ga ne moraš ubiti.
Nevím, jak to vysvětlil, ale říká pravdu.
Не знам како да објасним, али говори истину.
Člověka, kterýho miluješ, kterej ti říká pravdu, odkopneš kvůli někomu dalšímu, kdo ti říká přesně to, co chceš slyšet.
Èovek kog voliš, koji ti govori istinu, odbaèen zbog sledeæeg, koji æe ti reæi šta god želiš da èuješ.
Ale pokud nám říká pravdu, tak by to mohl být začátek něčeho velkýho.
Ali ako govori istinu, to bi znaèilo poèetak svega.
Jestli ten kluk říká pravdu, Peňa a Murphy tam byli.
Ako dete govori istinu, Penja i Marfi su bili tamo.
Myslím, že nám říká pravdu, jak si ji pamatuje.
Mislim da govori svoju verziju istine.
Buď chce nějaký blázen titulní stranu, nebo někdo zevnitř říká pravdu.
Pa, to je ili rupa koja traži naslov, ili neko iznutra govori istinu.
0.69609189033508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?